-
1 Axialbalgdichtung
осевое сильфонное уплотнение
Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях осевого воздействия уплотняемых конструкций.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Axialbalgdichtung
-
2 Axialhub des Balgkompensators (der Balgdichtung)
осевой ход сильфонного компенсатора (уплотнения)
осевой ход
Осевое перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения).
Примечание
Под присоединительной поверхностью сильфонного компенсатора (уплотнения) понимается плоскость, образованная внешней поверхностью присоединительной арматуры.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Axialhub des Balgkompensators (der Balgdichtung)
-
3 Angular-Axialbalgdichtung
поворотно-осевое сильфонное уплотнение
-
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- garniture ondulée angulaire/axiale
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Angular-Axialbalgdichtung
-
4 Lateral-Axialbalgdichtung
сдвигово-осевое сильфонное уплотнение
-
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- garniture ondulée latérale/axiale
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lateral-Axialbalgdichtung
См. также в других словарях:
осевое сильфонное уплотнение — Сильфонное уплотнение, выполняющее свои функции в условиях осевого воздействия уплотняемых конструкций. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины типы сильфонных уплотнений EN axial bellows seal DE Axialbalgdichtung FR garniture… … Справочник технического переводчика
осевой ход сильфонного компенсатора (уплотнения) — осевой ход Осевое перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения). Примечание Под присоединительной поверхностью сильфонного компенсатора (уплотнения) понимается плоскость, образованная внешней поверхностью… … Справочник технического переводчика
поворотно-осевое сильфонное уплотнение — [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины типы сильфонных уплотнений EN angular axial bellows seal DE Angular Axialbalgdichtung FR garniture ondulée angulaire/axiale … Справочник технического переводчика
сдвигово-осевое сильфонное уплотнение — [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины типы сильфонных уплотнений EN lateral axial bellows seal DE Lateral Axialbalgdichtung FR garniture ondulée latérale/axiale … Справочник технического переводчика
